Actress loses bid to remove anti-Islam film from YouTube