Italian scientists convicted over earthquake warning