Heavy fighting between government, M23 rebels brings disaster to DR Congo residents