Massive jam maroons thousands of Russian drivers