Search in historic case of missing British toddler in Kos enters third day