Libyan envoy tells U.N. rights forum he serves 'free will' of his people