Germany's Merkel dealt heavy blow in state vote