Vatican says ancient papyrus claiming Jesus was married is a fake