British royal succession rules to change