Nurse who took prank call about royal Kate found dead, hospital confirms