UK to probe lapse in royal security after London student protests