Runaway girl returns to U.S. after deportation to Colombia