Northern quake shuts down Tokyo