Spy-in-bag case baffles UK police