Culture of "illegal payments" at Murdoch's Sun newspaper