Chinese protest outside newspaper offices in rare censorship demonstration