YouTube video shows Libyan protesters shot in the head